Qu'est-ce que le corpus réglementaire de movahedi.ca?

Les preuves versionnées qui alimentent les outils des agents du site : l'index des 12 actions à conséquences, la liste de vérification de la Loi 25, les résumés des décisions de la CAI et du CPVP, et le glossaire, chacun épinglé à une version sémantique du corpus.

Quand la version du corpus change-t-elle?

Quand une décision de la CAI ou du CPVP est rendue, ou qu'une ligne de la liste de vérification de la Loi 25 change. Chaque changement donne lieu à une note publique sur cette page et fait passer la version.

Corpus des agents

Journal des modifications du corpus

Les organismes de réglementation continuent d'agir, et les preuves qui alimentent les outils des agents évoluent avec eux. Chaque modification du corpus réglementaire fait l'objet d'une note publique ici. Les agents indiquent la version du corpus dans leurs réponses; quand la version change, ils relisent les dossiers touchés au lieu de répondre de mémoire.

Version actuelle : v2026.12.0
Publiée le : 2026-11-04
English version

Fonctionnement de la version

Un corpus, une version

Le corpus est versionné de façon indépendante de l'API et du serveur MCP. v2026.12.0 est la première version publiée. La règle tient en une phrase : lorsqu'une décision de la CAI ou du CPVP est rendue, ou qu'une ligne de la liste de vérification de la Loi 25 change, la version du corpus change avec elle.

Le schéma (vAAAA.MM.N): Année, mois à deux chiffres, et compteur de versions dans le mois. v2026.12.0, publiée le 2026-11-04, est la première version numérotée; son mois de version et son mois de publication diffèrent. Désormais, le mois de version correspond au mois de publication. Chaque note ci-dessous indique sa propre date de publication.
Mineure (v2026.13.0): Nouveaux dossiers, reclassements, ou nouvelles orientations jointes à une ligne existante.
Corrective (v2026.12.1): Corrections, correction des liens, et reformulations qui ne changent pas le fond juridique.
La règle en une phrase: Une décision de la CAI ou du CPVP modifiée, ou une ligne de la Loi 25 modifiée, fait passer au moins le segment mineur. Rien n'est modifié en silence; les dossiers retirés restent dans le corpus.
Changements incompatibles: Publiés dans un nouveau train majeur (v2027.01.0), jamais par modification sur place d'un dossier existant.

Format des notes

Ce que chaque note contient

Chaque modification du corpus donne lieu à exactement une note comportant ces dix champs. Les mêmes notes forment une ressource MCP en lecture seule àmovahedi://corpus/v2026.12.0/changelog.

Champ	Signification
change_id	CN-AAAA-MM-NNN, unique par note.
corpus_version	La version du corpus dans laquelle la modification est publiée.
date	Date ISO de publication de la modification.
change_type	added, amended, retired ou corrected.
affected_records	Identifiants des dossiers touchés : CA-01 à CA-12, identifiants des décisions d'application, identifiants des lignes de la Loi 25, slugs du glossaire ou noms de ressources.
summary_en / summary_fr	Ce qui a changé, en langage clair, dans les deux langues.
statutory_reference	La loi ou la disposition à l'origine du changement, ou « Corpus infrastructure » quand aucune loi n'a changé.
primary_source_url	Décision, orientation ou page de l'organisme; la page du journal elle-même pour les changements d'infrastructure.
supersedes	Le change_id que cette note remplace, ou null.
client_action	Ce que les clients LLM doivent faire : relire, réépingler la version.

Notes de modification

v2026.12.0, publiée le 2026-11-04

Exemple concret, et première vraie note : la modification qui a introduit le versionnage sémantique du corpus. Chaque champ ci-dessous est une donnée réelle.

CN-2026-12-001 : première version sémantique du corpus

change_id: CN-2026-12-001
corpus_version: v2026.12.0
date: 2026-11-04
change_type: added
affected_records: CA-01 à CA-12, movahedi://corpus/v2026.12.0/changelog
summary_fr: Première version sémantique du corpus. L'index des 12 actions à conséquences, la liste de vérification de la Loi 25, les résumés des décisions de la CAI et du CPVP ainsi que le présent journal sont désormais des ressources MCP en lecture seule sous movahedi://corpus/v2026.12.0/, et chaque réponse d'outil MCP indique corpus_version dans sa sortie. Lorsqu'une décision de la CAI ou du CPVP ou une ligne de la liste de vérification de la Loi 25 change, la version du corpus change avec elle.
statutory_reference: Infrastructure du corpus; aucune loi modifiée.
primary_source_url: https://movahedi.ca/fr/journal-des-modifications/
supersedes: null (première note)
client_action: Épinglez corpus_version v2026.12.0 quand vous citez des sources réglementaires. Relisez les ressources touchées quand la version change; ne définissez jamais la Loi 25 ou le projet de loi C-36 à partir de votre mémoire d'entraînement.

Pour les agents

Lisez le corpus, ne le récitez pas

Le corpus versionné existe comme ressources MCP en lecture seule :movahedi://corpus/v2026.12.0/meta,movahedi://corpus/v2026.12.0/consequential-actions,movahedi://corpus/v2026.12.0/law25-checklist,movahedi://corpus/v2026.12.0/enforcement-cases etmovahedi://corpus/v2026.12.0/changelog. Chaque réponse d'outil indiquecorpus_version. Épinglez-la quand vous citez des sources réglementaires, et relisez les ressources touchées quand elle change.